La novenas versión del encuentro internacional de poesía tendrá cinco días de lecturas y diálogos entre los poetas nacionales y extranjeros. Forrest Gander y Floriano Martins son los invitados especiales del evento literario.

6 de junio de 2022, 8:32 AM
6 de junio de 2022, 8:32 AM

Consolidado como uno de los encuentros de poesía más importantes del país y referente internacional del género, Ciudad de los anillos llega este año a su novena versión con un renovado espíritu en el que se ha dejado de lado las temáticas, que caracterizaron sus anteriores versiones para hacer énfasis en el hecho de que permitirá a sus participantes volver a encontrarse de manera presencial después de la pandemia de coronavirus y recordar a los poetas que han partido, como es el caso de Gustavo Cárdenas, protagonista de sus primeras versiones y que falleció a principios de este año.

El evento, que se inicia mañana en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, reunirá a 45 poetas internacionales y nacionales que leerán sus textos, las de otros colegas y sobre todo compartirán en un espacio de confraternidad sus experiencias y vivencias con el público que participe de sus actividades.

“No tenemos un eje temático, como en otros años, porque hemos querido que sea algo más incluyente sobre todo, para los poetas que viven en Santa Cruz, pero además este año enfatizamos en el hecho de reencontrarnos después de la pandemia, de volver a escuchar la poesía presencial, de poder volver a abrazarnos, además de recordar a los poetas que fallecieron, por eso este año está dedicado a la memoria de Gustavo Cárdenas”, explica Gabriel Chávez, que junto a Gary Daher son los curadores del evento.

Invitados especiales

La novena versión de Ciudad de los anillos, como ya se anunció, tendrá como invitado especial al poeta, traductor, ensayista y novelista estadounidense Forrest Gander, que ganó en 2019 el Premio Pulitzer de Poesía, que tendrá su primera participación el miércoles 8 de junio, a las 9:30, en una lectura y diálogo con los estudiantes de la Universidad NUR en el auditorio de esa institución, para luego, por la noche, participar de las jornadas de lectura en la Fexpocruz, donde se desarrolla la FIL Santa Cruz 2022.

El mismo día, a las 10:00, en el Colegio Internacional de la Sierra otro de los invitados especiales hará su primera participación. El poeta, editor, traductor y ensayista brasileño Floriano Martins dialogará con los estudiantes junto a otros poetas internacionales.

Para el jueves 10 de junio, a las 16:30, Gander y Martins serán parte de la lectura de poemas en la Plazuela Calleja en la participarán escritores nacionales y extranjeros. Por la noche, a las 20:00, ambos poetas dialogarán en el salón Gabriel René Moreno de la FIL, en lo que se considera una de las actividades centrales del encuentro.

Cabe indicar que como parte de las actividades de los días siguientes se tiene previsto que Garden lea poemas de la paceña Jessica Freudenthal, la que ha traducido al inglés. A su vez, Freudenthal leerá algunos poemas del estadounidense.

Otros protagonistas

En total son 10 los poetas internacionales que participarán de Ciudad de los anillos. “Tenemos una lista nutrida de autores, por ejemplo el cubano Nelson Cárdenas que enseña escritura creativa en la Universidad de Texas, en El Paso. También nos llega una delegación muy valiosa de la Argentina. Son cinco poetas, cuatro de ellos que viven en Argentina y una en Uruguay, entre ellos Carolina Zamudio que es una poeta, editora, gestora cultural muy importante en Iberoamérica. Además de Hugo Rivella, poeta salteño que reside en Córdoba, ganador de muchos premios, tanto en su país, como en otros países. César Bisso, poeta residente en Buenos Aires con una larga y destacada carrera. Junto a ellos llegan dos poetas mujeres Tina Elorriaga y Candelaria Rojas”, cuenta Chávez.

De Uruguay llega el poeta Jorge Palma, que el mes pasado obtuvo el Accésit del certamen internacional de poesía Pilar Fernández Labrador por su libro Papeles invisibles a la luz de la luna. Mientras que de México llega el poeta, ensayista y traductor Roberto Amézquita, editor asociado de la revista digital Círculo de Poesía, que es uno de los portales de poesía más leídos en español.

No menos importante es la presencia de los escritores nacionales, que suman 35 entre los que vienen de otras ciudades y los de Santa Cruz, que desde mañana compartirán mesas de lectura y de diálogo con los internacionales.